Postavili su ga na ispravan put. Ali vratiæe nam se.
L'hanno messo sulla retta via... ma tornera' da noi.
Ako je sila ispravan put, onda nema mesta ljubavi na ovom svetu.
Se è la forza che crea il diritto allora l'amore non ha posto in questo mondo.
Ispravan put je najteži. Pogrešan je najlakši.
La retta via è la più difficile, quella sbagliata la più facile.
oni koje smatra za prijatelje... recimo, odjednom premenili i da su na pogrešnom putu i ne mogu da se naðu ponovo ispravan put.
E' quello in cui deve ammettere che le persone che ama, la famiglia, gli amici, hanno imboccato una brutta strada. E' una via tragicamente e definitivamente sbagliata.
Ako je to ispravan put i ako æe to spasiti živote, predaæu se Vortginu.
Se serve a salvare altre vite, mi consegnerò a Vortgyn.
Hm... ovo izgleda kao ispravan put... izgubili smo se?
Hmm... questa sembra la strada giusta... Um, ci siamo persi?
Reci mu da æe sigurno tako biti, jer je ispravan put koji slijedimo.
Ditegli che questa sara' la strada, perche' e' un cancello molto stretto quello che stiamo per varcare.
Dobro, pravila postoje jer 95% vremena za 95% ljudi, su pravila ispravan put.
Ok, le regole esistono perche' nel 95 per cento dei casi per il 95 per cento delle persone si dimostrano efficaci.
I naš najstariji, hybrid,...pokazaæe Kari ispravan put.
E il nostro anziano, l'Ibrido, mostrera' a Kara la retta via.
Mudrost da prepozna ispravan put ako je suoèen sa nepopularnim izborom,...važna je hrabrost da se to uradi.
La saggezza per riconoscere la decisione giusta fra tante. Cosi' come il coraggio per metterla in atto.
Otišli smo u Kongres. Nelikvidna imovina je djelovala kao ispravan put.
Siamo andati al Congresso, gli assetti non liquidi sembravano la strada più giusta.
Ne mogu promijeniti ono što se veæ dogodilo. Ali æu te postaviti na ispravan put.
Non posso cancellare gli errori del passato ma faro' in modo che tu prenda la via corretta.
Pomaže nam da uvidimo ispravan put.
E' lui che ci aiuta a trovare il cammino.
Ovde piše da je Aron, dan pre nego što je ubijen, imao nešto po imenu "Ispravan put" sa Pejton Robinson.
Il giorno prima di essere ucciso, Aaron era qui per una cosa chiamata: "Retta via" con Peyton Robinson.
Kad se jasno vidi ispravan i pogrešan put, treba izabrati ispravan put, bez obzira na zapreke.
Secondo me, davanti alla scelta fra giusto e sbagliato, tu scegli sempre il giusto, nonostante la difficolta'.
Nije prekasno da naðeš ispravan put.
Non e' troppo tardi per trovare il giusto cammino.
Kako to može biti ispravan put?
Come puo' questa essere la via giusta?
Dok su ga ostali kandidati napadali ti si odabrao etièki ispravan put.
Mentre tutti gli altri candidati infierivano... ti sei attenuto al tuo codice morale.
Bilo je da ga se postavi na ispravan put.
L'hai fatto...per rimettere il ragazzo sulla giusta strada.
Mislim da je to ispravan put.
Secondo me e' la strada giusta.
To je bilo prekrasno. I ponizno te molimo da pomogneš Alanu i Waldenu pronaci ispravan put.
E ti chiediamo umilmente di aiutare Alan e Walden a trovare la giusta strada.
Popravni dom nije uspeo da je vrati na ispravan put, pa æu poslati gospoðicu Adams Foster i njen sluèaj u sud za odrasle.
Il riformatorio non e' servito a darle l'avvertimento di cui aveva bisogno. Quindi presentero' la signorina Adams Foster e il suo caso... Al tribunale ordinario.
Imam je bio prisutan i rekao je jasno da je njihova vera pogrešna, i da je jedini ispravan put prihvatanje islama i udaja za muslimana.
dove c'era anche un imam, che ha detto chiaramente che la loro religione era sbagliata e che il giusto cammino era accettare l'Islam e sposare un uomo musulmano.
0.41181516647339s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
L'hanno messo sulla retta via... ma tornera' da noi. 